[swahili, "Geschichte, Legende"]

Tangkuban prachu

Vor langer, langer Zeit lebte eine einsame Frau in einem kleinen Dorf am Fuße der vulkanischen Gebirge. Eines Tages kam ein junger Mann in dieses Dorf. Da verliebte sich die Frau in ihn.

Nach einiger Zeit fand die Frau jedoch heraus, dass dieser Mann ihr eigener Sohn war, den sie als kleines Kind weggegeben hatte. Auch im Dorf erzählten sich die Leute viel über diese Schande. Da die Menschen an die Götter des Himmels und der Erde glaubten, prophezeiten sie, dass es ein böses Unglück geben werde.

Trotz dieser Warnung setzten die beiden ihre Beziehung fort. Eines Tages fuhr dieses unzertrennliche Paar auf das Meer hinaus, um woanders zu leben. Plötzlich kam ein Sturm auf, das Boot kippte um, und die beiden ertranken in den Sintfluten des Meeres.

Die Bewohner des Dorfes, in dem die beiden gelebt hatten, waren traurig und entsetzt über diese Tragödie. Deshalb nannten die Leute den am Meer gelegenen Berg »Tangkuban prachu«.

Dieser vulkanische Berg existiert in Indonesien auf der Insel Java. Bisher kam dieser Vulkan zweimal zum Ausbruch und ist bis heute noch aktiv.