Die kluge Maus
Eine Maus kam aus ihrem Loche und sah eine Falle. »Aha!«, sagte sie, »da steht eine Falle! Die klugen Menschen! Da stellen sie mit drei Hölzchen einen schweren Ziegelstein aufrecht, und an eins der Hölzchen stecken sie ein Stückchen Speck. Das nennen sie eine Mausefalle. Ja, wenn wir Mäuschen nicht klüger wären! Wir wissen wohl, wenn man den Speck fressen will, klaps! fällt der Ziegelstein herunter und schlägt den Näscher tot. Nein, nein! Ich kenne eure List.«
»Aber«, fuhr das Mäuschen fort, »riechen darf man schon daran. Vom bloßen Riechen kann die Falle nicht zufallen, und ich rieche den Speck doch für mein Leben gern. Ein bisschen riechen muss ich dran.« Es lief unter die Falle und roch an dem Speck. Die Falle aber war ganz lose gestellt, und kaum berührte es mit dem Näschen den Speck, klaps! so fiel sie zusammen, und das lüsterne Mäuschen war zerquetscht.