[swahili, "Geschichte, Legende"]

Die Ameise und die Grille

Ameisen trockneten einst feucht gewordene Früchte. Eine Grille bat sich ein wenig davon aus, um ihren Hunger stillen zu können. »Du hättest«, sagten sie zu ihr, »auch im Sommer sammeln sollen, dann dürftest du jetzt nicht bei uns betteln.«

»O«, antwortete sie, »dazu hatte ich keine Zeit!«

»Was tatest du denn?« fragten die Ameisen. »Ich sang«, erwiderte sie, »und ihr wisst, dass mein Gesang den Menschen zum Einschlafen nötig ist.«

»Wenn dem so ist«, höhnten sie sie, »so Lass dich von denen jetzt füttern, die du in den Schlaf gesungen.«

Wer in der Jugend nicht sammelt, muss im Alter darben.