[swahili, "Geschichte, Legende"]

Der Wolf und der Specht

Der Wolf stahl ein Lämmchen aus der Herde und floh. Plötzlich hörte er auf einem Baum lautes Pochen. Das ist sicher ein Mensch, dachte der Wolf feige, warf das Lämmchen fort und nahm Reißaus. Als er sich jedoch umdrehte, sah er, dass an dem Stamm kein Mensch, sondern ein Specht hackte. Erbost rief der Wolf: »Auch dein Unglückstag wird kommen! Pochst und pochst und bist dennoch kein Meister geworden!« Seelenruhig entgegnete der Specht: »Dein Fluch fällt auf dich zurück. Du stiehlst dein Lebtag Schafe und hast nie eine Herde besessen!«