[arabisch, "Geschichte, Legende"]

Die Traube

Ich kenne einen Dichter, dem die schreiende Bewunderung seiner kleinen Nachahmer weit mehr geschadet hat als die neidische Verachtung seiner Kunstrichter.

»Sie ist ja doch sauer!« sagte der Fuchs von der Traube, nach der er lange genug vergebens gesprungen war. Das hörte ein Sperling und sprach: »Sauer sollte die Traube sein? Danach sieht sie mir doch nicht aus!« Er flog hin und kostete und fand sie ungemein süß und rief hundert näschige Brüder herbei. »Kostet doch!« schrie er, »kostet doch! Diese treffliche Traube schalt der Fuchs sauer.«

Sie kosteten alle, und in wenigen Augenblicken ward die Traube so zugerichtet, dass nie ein Fuchs wieder danach sprang.