[swahili, "Geschichte, Legende"]

Die Dornen und der Fuchs

Ein Fuchs sprang über eine Dornhecke, fiel und wollte sich an den Dornen festhalten, verwundete sich aber dabei stark an den Pfoten.

Blutend und - voll Schmerz wandte er sich an die Dornen: »Ihr bösartigen Wesen«, sprach er, »handelt ihr auf solche Weise gegen jemand, der bei euch Schutz sucht?«

Die Dornen wunderten sich sehr über diesen Vorwurf und entgegneten ihm: »Es ist deine Schuld allein; du wolltest dich an uns festhalten, die wir gewohnt sind, selbst alles festzuhalten, was sich uns nähert.«

Erwarte keine Hilfe von Menschen, die von Natur böse sind.