[swahili, "Geschichte, Legende"]

Der große Fisch

Ein Fischerknabe setzte sich in den Schatten eines Weidenbaumes und warf seine Angel in den Fluss aus.

»Wenn doch nur ein recht großer Fisch anbisse«, sagte er. Sogleich fing er einen mächtigen Hecht und zog aus allen Kräften. Allein der große Fisch tat plötzlich einen gewaltigen Schlag und riss den Knaben in den Fluss. Sein Vater, der in der Nähe das Netz zum Trocknen ausspannte, sprang herbei, zog ihn mit großer Not aus dem Wasser und sagte zu ihm: »Es ist nicht immer gut, wenn unsere Wünsche in Erfüllung gehen.«