[arabisch, "Geschichte, Legende"]

Der Fuchs und die Trauben

Ein Fuchs, der auf die Beute ging, fand einen Weinstock, der voll schwarzer Trauben an einer hohen Mauer hing.

Sie schienen ihm ein köstlich Ding, allein beschwerlich abzuklauben.

Er schlich umher, den nächsten Zugang auszuspähen. Umsonst! Kein Sprung war abzusehen.

Sich selbst nicht vor dem Trupp der Vögel zu beschämen, der auf den Bäumen saß, kehrt er sich um und spricht und zieht dabei verächtlich das Gesicht:

»Was soll ich mir viel Mühe nehmen? Sie sind ja herb und taugen nicht.«